Atos 13:9 Todavia, Saulo, também chamado Paulo, cheio do Espírito Santo, fixando nele os olhos, disse:
O lexico de Strong diz:
saulov Saulos
de origem hebraica, o mesmo que 4549; ; n pr m
Saul =" desejado"
1) nome judaico do apóstolo Paulo
Paulos
de origem latina; ; n pr m
Paulo =" pequeno ou menor"
1) Paulo era o mais famoso dos apóstolos e escreveu boa parte do NT, as 14 epístolas paulinas
2) Paulo era representante ou procônsul de Chipre. É conhecido como homem prudente tanto na administração dos afazeres quanto como governador
"Sendo cidadão romano, Paulo, teria três nomes: um prenome (correspondente ao nome de batismo) um sobrenome, isto é, o nome de sua clã (gens), o qual terminava em IUS; e um cognome, ou sobrenome de família, indicativo do ramo da clã á qual o cidadão pertencia.Paulo (em latim, Paullus) é o cognome do apóstolo. Marshall salienta que 'um cidadão romano poderia portar um quarto nome (seu signo, ou sobrenome), usado ao nascer, e suado como nome de família; no caso de paul, poderia ter sido este o su nome judaico, Saulo, que ele usaria num ambiente judeu" (novo Comentário Bíblico Contemporâneo de Atos, Ed. Vida, p.255)
Nenhum comentário:
Postar um comentário